文创处率领业界代表团 参与第37届东京国际电影节 洪金宝、许冠文、黄子华等众星出席「香港之夜」

香港电影发展局与文创产业发展处（文创处）率领业界代表团参与第37届东京国际电影节。代表团成员除了香港电影发展局主席王英伟博士、文创产业助理专员麦圣希外，还有星光熠熠的阵容，包括香港殿堂级动作演员及导演洪金宝、着名演员许冠文、黄子华、林嘉欣、导演关锦鹏、演员卢镇业、谈善言、卫诗雅、谷祖琳、伍允龙、欧镇灏等，阵容强劲，共同向国际影坛展现香港电影的实力。

「香港之夜」群星拱照

香港电影发展局与文创处在当地10月31日晚举办了「香港之夜」，现场众星云集。洪金宝对于今次获邀出席东京国际电影节出席分享活动感到开心，并表示：「多谢大家支持香港电影，有大家的支持，我们才有动力继续创作香港电影。」

《破．地狱》入选「世界焦点」单元，导演陈茂贤及演员许冠文、黄子华、卫诗雅出席电影节；对于首次参与东京国际电影节的许冠文和黄子华，许冠文表示很兴奋：「感谢陈茂贤创作了这个独一无二的剧本，尤其黄子华、卫诗雅、朱栢康和全体台前幕后工作人员的共同努力，让这部香港电影可以来到日本，分享给全世界的观众欣赏。」黄子华就笑言：「好荣幸，可以来大场面见识一下！」而卫诗雅亦为团队自豪：「能够在一个这么重要的影展中被认可，是对我们努力的最大回报。」导演陈茂贤对于今次被认可表示非常感激：「能够入围东京国际电影节，我感到非常荣幸和感激。《破．地狱》是一部富有香港本地色彩的作品，能够在如此具国际影响力的舞台上被认可，这是对我们整个製作团队的巨大肯定。」

导演翁子光对于《爸爸》能够入围「主竞赛」，角逐最高奖项感到高兴，并对香港电影于国际影展上受到肯定而感到鼓舞：「非常庆幸，因为香港已经有六年没有电影参与『东京国际电影节』的竞赛单元，希望更多香港电影在国际舞台上受到关注。」而演员谷祖琳亦表示能够成为《爸爸》的主演感到非常荣幸，并表示︰「电影展现了伦理中複杂而矛盾的情感，戏中的爸爸是以爱和慈悲引领儿子走向彼岸。」新演员苏文涛对于自己首次演出即有幸参与影展感到无比开心和荣幸：「在得知《爸爸》入围东京国际电影节，我第一反应就是超级兴奋，作为一名初出茅庐的演员就能有幸去参加一个规模如此庞大的活动，我自觉非常幸运和感激。」

入选「女性赋权」单元，《虎毒不》的导演陈小娟表示感受到很大的认可：「不同地方的观众因着当地文化及社会惯性现况会有不同的共鸣点，但我亦相信《虎毒不》的核心情感是共通的，因为毕竟我们都由母亲所生。」两位演员卢镇业及谈善言早前一起随电影参与釜山国际电影节，这次参与另一个亚洲重点影展，谈善言表示特别期待今次的放映：「今次入围了关注女性权益的『女性赋权』单元，更加为电影注入力量，亦期待见到因为这个主题而入场的观众。同时亦有很多香港的朋友一起出席，感觉更热闹。」卢镇业表示：「电影书写新手妈妈在缺乏支援下的困境，相信亚洲观众能容易产生共鸣。同时，不同地区的家庭结构、性别分工又会略有差异，所以今次到东京，期望能和观众好好交流，了解当地在成家、育儿上的具体状况。」

凭首次参演电影《不赦之罪》入围「亚洲未来」竞赛单元的演员欧镇灏、联同其他演员陈书昕、陈紫萱出席「香港之夜」，欧镇灏对此表示非常荣幸：「自己从没想过首次拍电影就可以入围东京国际电影节，对我来说是一个Bonus。其次就是觉得很荣幸可以参与其中，因为可以有机会观察外国的作品，再慢慢从中学习同进步。」而陈书昕表示：「是次影展令我更深刻体会到电影所承载的力量，让我更有动力继续在电影路上走下去。」陈紫萱亦非常珍惜今次的旅程：「影展让我能够看到来自世界各地的优秀作品，亦能够与这里许多才华横溢的电影人交流，从中探索不同的叙事风格和创作方法。」

入选「单元展映」的《九龙城寨之围城》演员伍允龙表示非常荣幸能有机会参与一部这么受欢迎的功夫电影：「说到城寨，它是一个很令人有幻想和画面的地方，而且是一个属于香港的地方，相信可以令观众产生好奇。我也很期待看看日本观众的反应，这部电影加上功夫和九龙城寨，必定可吸引到他们。谢谢主办单位的邀请，很期待跟大家见面！」

设座谈会加强港日电影交流

此外，香港电影发展局及文创处亦举行了两场座谈会，包括「武术电影的前世今生：探索传统及展望未来」，邀请三位着名动作导演、演员洪金宝、仓田保昭及谷垣健治探讨武术电影的演变与创新并展望未来；洪金宝表示:「香港电影的武术精神全世界第一，因为每个武术家，每个动作指导都很用心去创作，拼命地去付出，才有香港动作电影。年青人不要放弃，最紧要努力，传承香港电影精神：甚麽都要做得到！」仓田保昭分享到香港发展的经过并表示：「无香港，无今日嘅我。」谷垣健治亦指出：「只要努力是不会白费，后生最紧要努力，要冲前。」

另一座谈会则邀请两部获香港电影发展基金「亚洲文化交流电影製作资助计划」的得奖电影——《酒色男女》及《38.83》，的製作团队参与，包括《酒色男女》的监製关锦鹏、导演松永大司及编剧李骏硕，与《38.83》的监製古贺俊辅、导演兼编剧卓韵芝，共同探讨两地合作拍摄过程中的挑战及策略心得。关锦鹏分享时指出：「与以往新浪潮时期不同，年青人现在很难找资金。可幸的是创意香港（现称文创处）提供很多资金给年轻人拍摄电影，但紧记拍电影应从剧本出发，不应该为合作而合作。」与松永大司初次见面就一拍合的李骏硕表示电影是围绕一对港日男女的爱情故事，现仍在努力筹募资金。被问及电影为在日本拍摄时，卓韵芝表示:「电影主题讲述她与婆婆的生活点滴，因为婆婆从事打渔的工作，原来经常会跟日本人接触，直至到十多岁一家人去日本旅行，很惊讶发现婆婆原来可以讲日文，而且我经常会带婆婆到日本旅行，所以在日本取景是不二之选。」

文创处及香港电影发展局亦资助香港贸易发展局于东京电影节的「影视节目展」中首设香港馆，推介多部优秀香港电影及宣传香港作为国际电影的拍摄场地，并透过一系列精彩活动，展示香港电影的创意和实力，期望更多海外电影能来香港拍摄。